Home page > Manuscripts > Ostromir Gospel > Literature
Ostromir Gospel
Russian

 

Literature

Publications

  1. Ostromirjvo Evangelie 1056 – 57 goda: S prilozheniem grecheskogo teksta i grammaticheskogo ob'jasnenija, izdano A. Kh. Vostokovym (Ostromir Gospel of 1056 – 57: published by A. Ch. Vostokov with the Greek text and the grammatical explanation.) St. Petersburg, 1843.
  2. Ganka V. Svjatoe Evangelie po Ostromirovu spisku. (Holy Gospel according to the Ostromyrov copy). Prague, 1853.
  3. Ostromirjvo Evangelie 1056 – 57 goda, hranjashheesja v Imp. Publichnoj biblioteke (Ostromir Gospel of 1056 – 57, stored in the Imp. Public Library). St. Petersburg: ижд. Савинкова, photolithograph. Publisher Moskva, 1883. 2nd edition. St. Petersburg, 1889.
  4. Ostromirjvo Evangelie 1056 – 57 goda (Ostromir Gospel of 1056–1057). Facsimile reproduction. Leningrad; Moscow, 1988.
  5. Ostromirjvo Evangelie 1056 – 57 goda po izdaniju A. H. Vostokova А. Х. Востокова (Ostromir Gospel of 1056 – 57 according to the publication of A. Hh.  Vostokov). Reprint. Moscow, 2007.

Reference Library

  1. N. M. Karamzin. Istorija gosudarstva Rossijskogo (History of Russian State). St. Petersburg, 1818. Vol. 2. Pp. 66–67 (annotation).
  2. K. F. Kalajdovich. Ioann, ekzarh Bolgarskij: Issledovanie, ob'jasnjajushhee istoriju slovenskogo jazyka i literatury IX i XI stoletij (John the Bulgarian Exarch: A study explaining the history of Slovenian language and literature of the 9th and 11th centuries). Moscow, 1824. Pp. 28–29, 109–110.
  3. Miklosich Fr. Ostromir’s Evangelium / Hrsg. Von A. Vostokov // Jahrűcher der Literatur. Vien, 1847. Nr. 19. S. 1 – 39 (Рецензия).
  4. A. Kh. Vostokov. Grammaticheskie pravila slavjanskogo jazyka, izvlechennye iz Ostromirova evaegelija (The grammatical rules of the Slavic language, extracted from Ostromir evahelion)// Proceedings of 2nd Branch of Academy of Science. St. Petersburg, 1848. Book 2. Issue 1. Pp. 28–76.
  5. F. I. Buslaev. O vlijanii hristianstva na slavjanskiy jazyk. Opyt istorii jazyka po Ostromirovu evangeliju (On the influence of Christianity on the Slavonic language. The experience of the history of the language in the Ostromir Gospel). Moscow, 1848.
  6. F. I. Bychkov. Ostromir Gospel // Санкт-Петербургские ведомости. 1859. No. 9.
  7. G. D. Filimonov. Dopolnitel'nye svedenija ob istorii Ostromirova evangelija (Additional information about the history of the Ostromir Gospel) // Annals of Russian Literature and Antiquity. Moscow, 1859. Book 1. Section 3. Pp. 147–149.
  8. F. I. Buslaev. Istoricheskaja hrestomatija cerkovnoslavjanskogo i russkogo jazyka (Historical reading book of Church Slavonic and Russian). St. Petersburg, 1861.
  9. K. K. Gertc. Miniatjury Ostromirova evangelija (Miniatures of the Ostromir Gospel) // Annals of Russian Literature and Antiquity. Moscow, 1859. Vol. 3. Pp. 3–5.
  10. P. S. Biljarskiy. Sostav i mesjaceslov Mstislavova spiska Evangelija (Structure and a church calendar of the Mstislav's list of the Gospel). (Extracted from the work of prof. K.I. Nevostruev) // Proceedings of OPJAS. 1861. Vol. 10. Issue 2. Pp. 110–137.
  11. I. I. Sreznevskiy. Drevnie pamjatniki russkogo pis'ma i jazyka (X–XIV vv.): Obshhee povremennoe obozrenie s paleograficheskimi ukazanijami i vypiskami iz podlinnikov i iz drevnih spiskov. (Ancient monuments of Russian writing and language. 10th-14th cc.) St. Petersburg, 1863. Pp. 14–15, 137–138. 2nd edition. St. Petersburg, 1882. Columns 22–24. Reprint: Leipzig, 1973.
  13. I. I. Sreznevskiy. Drevnie slavjanskie pamjatniki jusovogo pis'ma s opisaniem ih i s zamechanijami ob osobennostjah ih pravopisanija i jazyka (Ancient Slavic landmarks). St. Petersburg, 1868. Pp. 176–179.
  14. V. I. Butovskiy. Istorija russkogo ornamenta s H po XVI stoletie po drevnim rukopisjam (The history of Russian ornament from the 10th to 16th century, according to ancient manuscripts). Moscow, 1870. Tables 10–14.
  15. Perepiska Vostokova v povremennom porjadke (Vostokov's correspondence by time order) / With explanatory notes of I. I. Sreznevskiy. St. Petersburg, 1873. Pp. 1–2. 30–33, 38–40, 101–116.
  16. Archimandrite Amphilochius. Opisanie Evangelija 1092 goda (slichennogo preimushhestvenno s Ostromirovym evangeliem) (Description of the Gospel of 1092, collated primarily with the Ostromir Gospel). Мjscow. 1877.
  17. P. I. Savvaitov. Ob izdanii Ostromirova evangelija i o sodejstvii Moskovskogo mitropolita Filareta vypusku v svet jetogo izdanija (On the publication of the Ostromir Gospel and on Moscow Metropolitan Philaret's contribution to this edition) // Readings in the Society of Lovers of Religious Enlightenment. Sergiev Posad, 1884. Pp. 109–156.
  18. V. V. Stasov. Slavjanskiy i vostochnyj ornament po rukopisjam drevnego i novogo vremeni (Slavic and Oriental ornaments from manuscripts of ancient and modern times). Vol. 1–2. St. Petersburg, 1884–1887.
  19. V. V. Kozlovskiy. Issledovanie o jazyke Ostromirova evangelija (A study on the language of the Ostromir Gospel) // Research in Russian. St. Petersburg, 1885. Vol. 1. Pp. 1–127.
  20. A. A. Shakhmatov, V. N. Shchepkin. (Features of the language of the Ostromir Gospel) // A. Leskin. Grammar of the Old Slavonic language. Moscow, 1890.
  21. V. S. Ikonnikov. Opyt russkoj istoriografii (Experience of Russian Historiography). Kiev, 1891. Pp. 733.
  22. N. S. Lanskoy. K istorii Ostromirova evangelija (On the history of the Ostromir Gospel)// Russkaja starina. St. Petersburg, 1891. No. 1. Pp. 209–213.
  23. N. S. Yazykov. Istorija pamjatnikov slavjano-russkoj pis'mennosti (History of landmarks of the Slavonic-Russian written books)// Bibliographical notes. Moscow, 1892. No. 3. Pp. 167–173.
  24. G. A. Voskresenskiy. Evangelie ot Marka po osnovnym spiskam chetyreh redakcij rukopisnogo slavjanskogo evangel'skogo teksta s raznochtenijami iz sta vos'mi rukopisej Evangelija XI–XVI vv. (The Gospel of Mark according to the main copies of four editions of the handwritten Slavonic Gospel text with discrepancies from one hundred and eight manuscripts of the Gospel of the 11th-16th centuries). Sergiev Posad, 1894. Pp. 12–14.
  25. V. V. Stasov. Zamechanie o miniatjurah Ostromirova evangelija (Remarks about the miniatures of the Ostromir Gospel) // Collected Works. St. Petersburg, 1894. Vol. 2. Section 1. Pp. 127–135.
  26. G. A. Voskresenskiy. Harakteristicheskie cherty chetyreh redakcij slavjanskogo perevoda Evangelija ot Marka po sto dvenadcati rukopisjam Evangelija XI–XVI vv. (Characteristic features of the four editions of the Slavonic translation of the Gospel from Mark by one hundred and twelve manuscripts of the Gospel of the 11th-16th centuries. Moscow, 1896. Pp. 12–14.
  27. N. V. Volkov. O ne-novgorodskom proishozhdenii d'jakona Grigorija (About the non-Novgorod origin of Deacon Gregory) // Journal of the Ministry of Education. St. Petersburg, 1897. No. 12. Pp. 443–446.
  28. N. V. Volkov. Statisticheskie svedenija o sohranivshihsja drevnerusskih knigah XI–XIV vv. i ih ukazatel' (Statistical information on surviving ancient Russian books of the 11th-14th centuries and their index). [St. Petersburg], 1897. Pp. 51.
  29. Ye. F Karskiy. Obrazcy slavjanskogo kirillovskogo pis'ma s H po XVIII vv. (Samples of Slavonic Cyrillic letters from the Xth to the XVIII centuries). Warsaw, 1901. 2nd edition. 1902. 3d edition. 1912. Pp. 10, 11.
  30. Ye. F Karskiy. Ocherk slavjanskoj kirillovskoj paleografii (Essay on Slavic Cyrillic Paleography). Warsaw, 1901.
  31. N. M. Karinskiy. Ostromirovo evangelije kak pamjatnik drevnerusskogo jazyka. (Ostromir Gospel as a monument of the Old Russian language) // Journal of the Ministry of Education. St. Petersburg, 1903. No. 5. Pp. 95–104.
  32. N. M. Karinskiy.Hrestomatija po drevnecerkovnoslavjanskomu i russkomu jazykam. Drevnejshie pamjatniki. (Reading book on the Old Church Slavonic and Russian languages). The most ancient landmarks. St. Petersburg, 1904. 2nd edition. 1911. Pp. 86–97.
  33. N. K. Nikol'skiy. Materialy dlja povremennogo spiska russkih pisatelej i ih sochinenij (X–XI vv). (Materials for list of Russian writers and their works, arranged in a chronological order (10th–11th cc.)). St. Petersburg, 1906. Pp. 478–481.
  34. F. F. Fortunatov. Sostav Ostromirova evangelija (Structure of the Ostromir Gospel)// Collected articles, dedicated to V. I. Lamansky. St. Petersburg, 1908. Part 2. Pp. 1416–1479.
  35. N. M. Karinskiy. Istoricheskaja hrestomatija po drevnecerkovnoslavjanskomu i russkomu jazykam. (Historical reading book on Old Church Slavonic and Russian languages). Petrograd, 1914. Pp. 86–97.
  36. N. M. Karinskiy. Paleograficheskiye snimki nekotorykh Grecheskih, latinskih i slavjanskih rukopisej Imperatorskoj publichnoj biblioteki (Paleographic images of some Greek, Latin and Slavic manuscripts of the Imperial Public Library). St. Petersburg, 1914. Table 9.
  37. N. M. Karinskiy. Pis'mo Ostromirova evangelija (Style of writing of the Ostromir Gospel)(paleographic essay) // Collected articles of the Russian Public Library. Petrograd, 1920. Vol. 1. Issue 1. Pp. 168–192.
  38. N. N. Durnovo. Russkie rukopisi XI i XII vv. kak pamjatniki staroslavjanskogo jazyka (Russian manuscripts of the 11th and 12th cc. as monuments of the Old Russian language) // South Slavic Philologist. Book 4–6. Belgrade, 1924–1926. Book 4. Pp. 72–94. Book 5. Pp. 88–90, 94–97, 112–117. Book 6. Pp. 11, 13, 22, 24, 34–44, 47, 54–64.
  39. N. M. Karinskiy. Obrazcy pis'ma drevnejshego perioda istorii russkoj knigi. (Samples of the writing of the most ancient period of the history of the Russian book). Leningrad, 1925. Pp. 5–14, tables 1–5.
  40. N. N. Durnovo. Vvedenie v istoriju russkogo jazyka. (Introduction to the history of the Russian language). Brno, 1927. Pp. 32. 2nd edition. Moscow, 1969. Pp. 52–53.
  41. E. F. Karsky. Slavjanskaja kirillovskaja paleografija. (Slavic Cyrillic Paleography). Leningrad, 1928. 2nd edition. Leipzig, 1972. Reprint: Moscow, 1979. Pp. 4, 6, 8, 44, 68, 82, 83, 112, 128, 133, 136, 226, 232–234, 276, 292, 339, 373, 374.
  42. N. F. Findejzen. Ocherki po istorii muzyki v Rossii s drevnejshih vremen do konca XVIII v. (Essays on the history of music in Russia from ancient times to the end of the 18th century). Vol. 1. Moscow, 1928. Pp. 81–82, 86–87.
  43. A. I. Nekrasov. Drevnerusskoe izobrazitel'noe iskusstvo. (Old Russian Fine Art). Moscow, 1937. Pp. 49, 50, 56.
  44. A. N. Svirin. Drevnerusskaja miniatjura (Old Russian miniatures). Moscow, 1950. Pp. 13–18, 21–25.
  45. E. N. Granstrem. Opisanie russkih i slavjanskih pergamennyh rukopisej. Rukopisi russkie, bolgarskie, moldovlahijskie, serbskie. (Description of Russian and Slavonic parchment manuscripts. Russian, Bulgarian, Moldovaghia, Serbian Manuscripts are ). Leningrad, 1953. Pp. 15–16.
  46. E. N. Lazarev. Zhivopis' i skul'ptura Kievskoj Rusi (Painting and sculpture of Kievan Rus') // History of Russian art. Moscow, 1953. Vol. 1. Pp. 59, 225, 226.
  47. Palikarova-Verdeil R. La musique Byzantine chez les bulgares et les russes du IX-e au XIX-e siecles. Copenhague, 1953. Pp. 130–133.
  48. B. A. Rybakov. Prikladnoe iskusstvo Kievskoj Rusi IX – XI vv. i juzhnorusskih knjazhestv XII – XIII vv. (Applied art of Kievan Rus of the 9th - 11th centuries and of South Russian principalities of the 12th - 13th centuries). // History of Russian art. Moscow, 1953. Vol. 1. Pp. 252–253, 256.
  49. N. N. Rozov. K jubileju Ostromirova evangelija (Marking a jubilee of the Ostromir Gospel) // Proceedings of the Department of Old Russian Literature of the Institute of Russian Literature (Pushkin House) of the USSR Academy of Sciences. Мoscow–Leningrad, 1956. Vol. 12. Pp. 337 – 339.
  50. N. N.Rozov. Sud'ba starejshej russkoj knigi (The fate of the oldest Russian book) // Neva. 1956. No. 5. Pp. 188.
  51. L. P. Zhukovskaja. Jubilej Ostromirova evangelija (A jubilee of the Ostromir Gospel) // Issues in linguistics. Moscow, 1957. No. 5. Pp. 154–156.
  52. N. A. Meshcherskiy. O kalendare Ostromirova evangelija (About the calendar of the Ostromir Gospel). Report at the jubilee conference of the SPL, dedicated to the 900th anniversary of the Ostromir Gospel (3–6 May 1957) // Issues in linguistics. Moscow, 1957. No. 5. Pp. 155.
  53. E. N. Granstrem. O podgotovke svodnogo pechatnogo kataloga slavjanskih rukopisej. (On the preparation of a consolidated printed catalog of Slavonic manuscripts). // 4th International Congress of Slavicists. Slavic philology. Vol. 2. Moscow, 1958. Pp. 397–418.
  54. M. Dumitrescu. Imennoe sklonenie v Ostromirovom evangelii v sopostavlenii s dannymi staroslavjanskih pamjatnikov. (Noun declension in the Ostromir Gospel in comparison with other Old Slavonic monuments). Dissertation abstract. Moscow, 1958.
  55. L. P. Zhukovskaja. Zadachi dal'nejshego lingvisticheskogo izuchenija Ostromirova evangelija (The tasks of further linguistic study of the Ostromir Gospel)// Proceedings of the Public Library after M. Saltykov-Shchedrin. Leningrad, 1958. Vol. 5 (8). Pp. 33–45.
  56. [N. N.Rozov.] Prazdnovanie jubileja Ostromirova evangelija v Leningrade (Celebration of the anniversary of the Ostromir Gospel in Leningrad) // Proceedings of the Public Library after M. Saltykov-Shchedrin. Leningrad, 1958. Vol. 5 (8). Pp. 63–68.
  57. N. N.Rozov. Ostromirovo evangelie Ostromir Gospel v Publichnoj biblioteke: 150 let hranenija i izuchenija (Ostromir Gospel in the Public Library: 150 years of storage and study) // Proceedings of the Public Library after M. Saltykov-Shchedrin. Leningrad, 1958. Vol. 5 (8). Pp. 9–32.
  58. N. N.Rozov. Juzhnoslavjanskie rukopisi v Gosudarstvennoj Publichnoj biblioteke: Obzor (Southern Slavonic manuscripts in the State Public Library: An Overview) // Proceedings of the Public Library after M. Saltykov-Shchedrin. Leningrad, 1958. Vol. 5 (8). Pp. 105.
  59. A. N. Svirin. Ostromirovo evangelie kak pamjatnik iskusstva (Ostromir Gospel as a monument of art) // Proceedings of the Public Library after M. Saltykov-Shchedrin. Leningrad, 1958. Vol. 5 (8). Pp. 47–55.
  60. E. Kh. Trej. Restavracija listov Ostromirova evangelija i opisanie ih povrezhdenij (Restoration of the pages of the Ostromir Gospel and a description of their damages) // Restoration of library materials. Proceedings of the State Public Library after M.& nbsp;Saltykov-Shchedrin. Leningrad, 1958. Pp. 49–96.
  61. E. Kh. Trej. Restavracija Ostromirova evangelija (Restoration of the Ostromir Gospel) // Proceedings of the Public Library after M. Saltykov-Shchedrin. Leningrad, 1958. Vol. 5 (8). Pp. 57–61.
  62. Ya. P. Zapasko. Орнаментальне оформлення української рукописної книги. Київ, 1960. С. 17–20.
  63. A. Stahovskiy. Harakternye osobennosti sostava i teksta Ostromirova evangelija – aprakosa XI veka (Characteristic features of the composition and text of the Ostromir Gospel - a lectionary of the 11th century). An yearly essay at the Department of the Holy Scriptures of the New Testament. Zagorsk, 1960. Typescript.
  64. L. P. Zhukovskaja. Znachenie i perspektivy izuchenija Ostromirova evangelija (v svjazi s 900-letiem pamjatnika) (The significance and prospects of studying the Ostromir Gospel (in connection with the 900th anniversary of the monument)) // Studies in the lexicology and grammar of the Russian language. Moscow, 1961. Pp. 14–44.
  65. E. S. Smirnova. Drevnejshij pamjatnik russkogo knizhnogo iskusstva (The oldest landmark of Russian book art) // Book art: Almanac. Moscow, 1961. Issue 2. Pp. 213–222.
  66. E. S. Eselevich. Iz paleograficheskih nabljudenij nad zapisjami i pripiskami na drevnerusskih pergamennyh rukopisjah (From palaeographic observations of records and postscript on Old Russian parchment manuscripts) // Proceedings of the University of Gorky. Gorky, 1964. Issue 68. Pp. 231–251.
  67. A. N. Svirin. Iskusstvo knigi Drevnej Rusi XI–XVII vv (Book Art of Old Russia of the 11th - 17th centuries). Moscow, 1964. Pp. 53–56, 171–172.
  68. E. I. Gur'eva. Gipotaksis v staroslavjanskom jazyke: Na materiale Mariinskogo i Ostromirova evangelij. (Hypotaxis in the Old Slavonic language: On the material of the Mariinsky and Ostromir Gospels). Author's Abstract. Tartu, 1968.
  69. E. I. Gur'eva. Gipotaksis predlozhenij s zavisimoj ob#ektivnoj chast'ju v staroslavjanskom jazyke: Na materiale Mariinskogo i Ostromirova evangelij. (Hypotaxis of sentences with a dependent objective part in the Old Slavonic language: On the material of the Mariinsky and Ostromir Gospels)// Proceedings of the University of Tartu. Issue 219 A. Works on Russian and Slavic Philology. Tartu, 1968. No. 12. Pp. 3–35.
  70. L. P. Zhukovskaja. Tipologija rukopisej drevnerusskogo polnogo aprakosa XI–XIV vv. v svjazi s lingvisticheskim izucheniem ih (Typology of manuscripts of the Old Russian complete lectionery of the 11th-14th centuries in connection with the linguistic study of them) // Monuments of Old Russian writing: Language and Textology. Moscow, 1968. Pp. 199–332.
  71. I. K. Mel'nikov. K probleme proishozhdenija Ostromirova evangelija (On the problem of the origin of the Ostromir Gospel) // Slavia. Praha, 1968. Roč. 38, seš. 4. S. 537 – 547.
  72. Стефановић Д. Екфонетска нотациjа у старим словенским рукописима // Симпозиум 1100-годишнина од смртта на Кирилл Солунски. Скопиjе, 1970. Pp. 343–344, снимок 5.
  73. E. Sh. Mirochnik. Zvatel'naja forma v Ostromirovom evangelii (The vocative form in the Ostromir Gospel)// Scientific studies of Tashkent University. Tashkent, 1970. Issue 390. Pp. 123–130.
  74.  . Ob obshhnosti ornamental'nyh detalej cheshskih i russkih kodeksov (On the community of ornamental details in the Czech and Russian codices) // Studia palaeoslovenica. Praha, 1971. S. 295–301.
  75. N. N.Rozov. Russkaja rukopisnaja kniga (Russian handwritten books). Leningrad, 1971. Pp. 20–28.
  76. Петров Ст., Кодов Хр. Старобългарски музикални паметници. София, 1973. Pp. 27, 29, 96–97.
  77. L. P. Zhukovskaja. Svjaz' izuchenija izobrazitel'nyh sredstv i tekstologii pamjatnika (The connection between the study of artistic media and the text of the landmark) // Old Russian art: Handwritten books. Moscow, 1974. Issue 2. Pp. 60–62.
  78. N. N. Rozov Ob identifikacii pocherkov starejshih russkih knig (XI – XII vv.) (On the identification of the handwriting of the oldest Russian books (11th - 12th centuries) // Old Russian art: Handwritten books. Moscow, 1974. Issue 2. Pp. 14–15.
  79. Popova O. Les miniatures russes du XIe au XVe siecle: Album. Leningrad, 1975. Pp. 10 – 12.
  80. S. I. Gruzdeva. Zametki o sushhestvitel'nyh i prilagatel'nyh v skazuemom: Na materiale Ostromirova evangelija (Notes on nouns and adjectives in the predicate: On the material of Ostromir's Gospel) // History of the Russian language: Old Russian period. Issue 1. Leningrad, 1976. Pp. 165–172.
  81. L. P. Zhukovskaja. Tekstologija i jazyk drevnejshih slavjanskih pamjatnikov (Text and language of the oldest Slavic landmarks). Moscow, 1976.
  82. N. N. Rozov. Kniga Drevnej Rusi XI – XIV vv. (Book of Old Russia of the 11th - 14th centuries). Moscow, 1977. Pp. 19–20, 56–60.
  83. V. N. Lazarev. Vizantijskoe i drevnerusskoe iskusstvo (Byzantine and Old Russian art). Moscow, 1978. Pp. 227–296.
  84. Куев К. М. Съдбата на старобългарските ръкописи през вековете. София, 1986. Pp. 15.
  85. Джурова А. 1000 години българска ръкописна книга: орнамент и миниатюра. София, 1981. Pp. 19, 22–24, 27.
  86. Мошин В. Новгородски листићи и Остромирово jеванђељ е // Археографски прилози. Београд. 1983. 5. Pp. 7–64.
  87. M. F. Mur'janov. K istorii kul'turnyh svjazej Drevnej Rusi po dannym kalendarja Ostromirova evangelija. (To the history of cultural contacts of Old Rus according to the calendar of the Ostromir Gospel) // The oldest states on the territory of the USSR. Materials and researches. Мoscow, 1982.
  88. B. A. Rybakov. Iz istorii kul'tury Drevnej Rusi. Issledovanija i zametki. (From the history of culture of Old Russia). Research and notes. Мoscow, 1984.
    89. С. 67–81.
  89. N. N. Rozov. Ostromirovo evangelije kak pamjatnik istorii russkogo iskusstva (Ostromir Gospel as a monument of the history of Russian art) // Proceedings of the Public Library after M. Saltykov-Shchedrin. Leningrad, 1985. Pp. 5–10.
  90. D. S. Likhachev. Issledovanija po drevnerusskoj literature (Studies on Old Russian Literature). Leningrad 1986. Pp. 113–136.
  91. D. S. Likhachev. Izbrannye raboty v 3-h tomah. T. 2. Velikoe nasledie. (Selected works in 3 volumes. Vol. 2. The Great Heritage). Leningrad, 1987.
  92. N. N. Rozov. Grigorij – pisec i avtor Posleslovija Ostromirova evangelija (Gregory - a scribe and the author of the Epilogue of the Ostromir Gospel) // Directory of Scribes and Books of Old Russia. Leningrad, 1987. Pp. 106–107.
  93. Poppje A. Feofana Novgorodskaja (Theophania of Novgorod) // Novgorod historical collection. St. Petersburg, 1997. Vol. 6 (16). Pp. 102–120.
  94. Garzaniti M. Die altslavische Version der Evangelien. Köln, Weimar, Wien: Böhlau, 2001. S. 322–328, 481–508.
  95. V. M. Zagrebin. Diakritika srednevekovyh slavjanskih rukopisej. (Diacritics in medieval Slavic manuscripts) // Studies of South Slavic and Old Russian handwritten landmarks. Collected works. М.; St. Petersburg, 2006. Pp. 144–182.
  96. Ostromirjvo Evangelie i sovremennye issledovanija rukopisnoj tradicii novozavetnyh tekstov (Ostromir Gospel and modern studies of the manuscript tradition of the New Testament texts). Collected scientific articles. St. Petersburg, 2010.
back to top