List of the Books Published by E. Granstrem

About the Exhibition and Publishing Company
Gift Books by Granstrem's Publishing Company
List of the Books Published by E. Granstrem

Publications are listed in the Russian alphabetic order by title ( after the first edition of each work, subsequent editions are shown in chronological order) , then its shelfmark is given if the book is available in the collections of the National Library of Russia.

The asterisk (*) is placed after publications details of which are not contained in the catalogues of the National Library of Russia and State Russian Library, two stars are after the books for which there are doubts about whether they belong to the publications of E.Granstrem or not. Judging from the thematic direction and style of design, these books may be attributed to Granstrem's Publishing Company, and translation done by Matilda Granstrem also gives a reason for the inclusion of them in the list of books.

V debrjakh severa: prikljuchenija volka, medvedja i lisitsy: po finskim narodnym skazkam (In the Wilds of the North: adventures of the wolf, bear and fox: based on Finnish folk tales) / E. Granstrem. - St. Petersburg: M. Stasyulevich's publishing house, cens. 1887. - VIII, 120 pp., 21 sheets of illustrations; 18.252.1.22; The same. 2nd ed. - St. Petersburg: C. Birkenfeld's Ttypolithography, cens. 1895. - [4], 120 pp., 1 sheet of frontispiece (illustration), 20 sheets of illustrations; 18.173.2.57. The same. 3 ed. SPb.: N. Sobko's press, cens. 1901. - [4], 112 pp. 1 sheet of frontispiece (illustration), 19 sheets of illustrations. 34.5.3.22

V lesakh Floridy: prikljuchenija treh mal'chikov i odnoj devochki (In the Forests of Florida: the adventures of three boys and one girl) / retold from Baring-Gould and M. Brunet by M. Granstrem. - St. Petersburg: M. Stasyulevich's publishing house, cens. 1893. [4], 248 pp., 1 sheet of frontispiece (illustration). 18.177.4.2; 130/6476 - The same. 2nd ed. - St. Petersburg: N. Sobko's press of the magazine "The Art and Art Industry", cens. 1902. [2], 243, [5] p., 1 sheet of frontispiece (Portr.): ill.; 34.7.3. 140, The same. 3 ed. - St. Petersburg: publisher "North" [1916]. - [4], 243, [5] p.: ill. 66-5/3626

V stepi (In the Steppe): (by Cooper): stories for young people. With 4 colour pictures / [adapted and translated] from German by M. Granstrem. - St. Petersburg: F. Bietepage, cens. 1892. - [4], 203 pp., 1 sheet of frontispiece (colour ill.), 3 sheets of colour illustration. ** 18.183.2.2

V strane almazov (In the Country of Diamonds) : a story for young people / translated] from German by M. Granstrem, E. Barfuss. - St. Petersburg: F. Bietepage, cens. 1893. - [4], 166, [2] pp., 1 sheet of frontispiece (colour ill.), 3 sheets of colour illustration. ** 18.268.3.60

V strane chudes (In Wonderland) : [novel for children] on the life and nature of India / L. Russle; translated from French by M. Granstrem. - St. Petersburg: C. Birkenfeld's Ttypolithography, cens. 1896. - [4], 260 pp., 1 sheet of frontispiece (illustration), 27 sheets of illustrations. 20.88.2.38; - The same. With 4 colour paintings after watercolors by V. Kryukov and 64 drawings 2nd ed. - St. Petersburg: M. Stasyulevich's publishing house, cens. 1900. [2], 252 pp., 1 sheet of frontispiece (colour illustration), 28 sheets of illustrations 20.78.5.21

V tsarstve chernykh (In the Realm of the Black): scenes from the life and nature of Central Africa / H. Stanley, author of the work «How I Found Livingstone», translated from English by M. Granstrem. - St. Petersburg: V. Balashev and C°'s publishing house, cens. 1895. - [4], 248 pp., 1 sheet of frontispiece (illustration), 19 sheets of illustrations. 18.161.4.59; - The same. 2nd ed. - St. Petersburg: publisher M. Stasyulevich, cens. 1899. - [4], 248 pp., 1 sheet of frontispiece (illustration), 19 p. il.; 20.51.4.39; same. 3 ed. - St. Petersburg: Granstrem, 1905. - [4], 248 pp., 1 sheet of frontispiece (illustration), 18 p. il.; 38.48.3.42; 133/3331 and the same. 4 th ed. - St. Petersburg: Granstrem, [1912]. - [1], 280 pp., 1 sheets of illustrations: ill. 67-5/2300

Varfolomeevskaja noch': Saint Bartholomew's Eve: hist. story / George Alfred Henty, translated from English by M. Granstrem. - St. Petersburg:, [1898]. * - The same. 2nd ed. - St. Petersburg: E. Granstrem, [l. a.]. - [6], II, 263 pp.: ill.; Dl02 / B-5/37; The same. 3d ed. SPb.: Society Benefit Company Press, "[l. a.]. - [6], II, 244 pp.: ill. 37.46.3.67

Vdol' poljarnykh okrain Rossi (Along the Polar Margins of Russia) : Nordenskioeld's Expedition around Europe and Asia in 1878-1880 , [on the ship of the "Vega"] / E. Granstrem, author. - St. Petersburg: M. Stasyulevich's publishing house, cens. 1885. - [4], 160 pp. [1] sheet of frontispiece (portr.): ill. 18.212.6.2; 129/595 - The same. 2nd ed., revised - St. Petersburg: M. Stasyulevich's publishing house, 1889. - [4], 183 pp. [1] sheet of illustrations (portr.), 10 sheets of illustrations, maps.: ill. 18.303.4.30; The same. 3d ed. - St. Petersburg: C. Birkenfeld's Ttypolithography, cens. 1895. - [4], 176 pp. [1] sheet of frontispiece (portr.), 11 sheets of illustrations, maps.: ill. 18.173.2.58; The same. 4th ed. - St. Petersburg: C. Birkenfeld's Ttypolithography, cens. 1898. - [4], 176pp. [1] sheet of frontispiece (portr.), 10 sheets of illustrations, maps.: ill.; The same. 5th ed. - St. Petersburg: A. Orlov's printing house. 1905. - [4], 178 p. [1] sheet of frontispiece (portr.), 8 sheets of illustrations, maps.: ill. 38.66.2.20

Geroicheskie rasskazy (Heroic Stories) : Peoples of the East and West / compiled by K. Abaza. - St. Petersburg: M. Stasyulevich's publishing house, 1891. VI, 379 pp.: illustrations, maps, plans. 38.56.3.3 (1) - The same. 2nd ed. SPb.: M. Stasyulevich's publishing house, 1900. VI, 387 pp.: illustrations, maps, plans. 20.55.4.5

Dva geroja. I. V Novom svete. II. Zavoevanie Meksiki (Two Heroes. I. In the New World. II. The Conquest of Mexico (History of the discovery of America)) / retold from Falkengorstv by E. Granstrem. - St. Petersburg: M. Stasyulevich's publishing house, cens. 1893. - [4], 312 pp. [1] sheet of frontispiece (ill.), 12 sheets of illustrations.. 18.284.4.72; 129/811 - The same. 2nd ed. SPb.: A. Orlov's printing house, cens. 1903. - IV, 271 p. [1] sheet of frontispiece (colour ill.), 12 sheets of illustrations. 38.71.2.18; same. 3 ed. - St. Petersburg: Society Benefit Company Press, [1912]. - [4], 304 p., 1 sheet of frontispiece (color ill.), 11 sheets of illustrations. 37.39.3.35

Dedushkina vnuchka (Grandfather's Granddaughter): [novel] / Josephine Colomb, author; translated from French by M. Granstrem, with 89 drawings and vignettes by artist A. Marie. - St. Petersburg: B. Balashev and Co. Publisher, cens. 1894. - [4], 253, [3] pp., 1 sheet of frontispiece (ill.), 11 sheets of illustrations.. 18.179.5.62; - The same. 2nd ed. - St. Petersburg: C. Birkenfeld's Ttypolithography, cens. 1897. - [4], 260, [3] pp., 1 sheet of frontispiece (illustration), [11] sheets of illustrations. 20.105.4.27; The same. 3d ed. - St. Petersburg: A. Orlov's printing house, cens. 1904. - [4], 249, [3] pp., 1 sheet of frontispiece (ill.), 11 sheets of illustrations. 38.60.2.23; The same. 4th ed. / 4 coloured paintings and 85 black. drawings by artist. A. Marie. - St. Petersburg: Society Benefit Company Press, [1913] - [4], 265, [3] pp., 1 sheet of frontispiece (illustration), [3] sheets of coloured illustration: ill.

Elena-Robinson: the adventures of a girl on a desert island / retold from Defoe and Mellin by E. Granstrem; with 59 drawings by V. Kryukov, etc. - St. Petersburg: M. Lederle and Co. Publisher, cens. 1892. - [4], 316 pp.: ill. 18.183.2.8; - The same. 2nd ed. with 67 drawings V. Taburin, V. Kryukov, etc. - St. Petersburg: C. Birkenfeld's Ttypolithography, [1896]. [4], 272 pp.: ill. 20.84.4.33; The same. 3d ed. - St. Petersburg: N. Sobko's press of the magazine "The Art and Art Industry", 1902. - [4], 288, [3] pp., 1 sheet of frontispiece (illustration): ill. 34.9.3.200; 131/2979; The same. 4th ed. SPb.: Society Benefit Company Press, [1909]. [4], 287 p., 1 sheet of frontispiece (colour ill.), 3 sheets of coloured illustrations: ill. 38.80.9.149; 131/3161

Joan of Arc : hist. story / retold from Mark Twain, Lescure, Seppe etc. by E. Granstrem. - St. Petersburg: G. Schacht and Co. Press, 191?. - [2], II, 272 pp., 1 sheet of frontispiece (illustration), 17 sheets of illustrations. 38.55.6.65; - The same. 2nd ed. - Petersburg: Society Benefit Company Press, [1915]. - [6], 312 pp., 1 sheet of frontispiece (illustration): ill. Dl02/B-5/1

Zhivchik, ili Mal'chik na kolese bez tormoza (Lively Person, or a Boy on the Wheel without Brake) : [novel] / George Manville Fenn, author; translated from English by M. Granstrem. - St. Petersburg: C. Birkenfeld's Ttypolithography, cens. 1896. - [4], 282 pp., 1 sheet of frontispiece (ill.), 19 p. cosheets of illustrations: ill. 20.90.2.29; - The same. Lively Person: a story for children. 2nd ed. - St. Petersburg: A. Orlov's printing house, cens. 1902. - [4], 282 pp., 1 sheet of frontispiece (ill.), 19 p. sheets of coloured illustrations: ill. 34.9.3.202; 131/3128. The same. 3 ed. SPB.: Usmanov Publisher, [191?]. - [1], 278 pp., 21 sheets of illustrations. 64.-5/5789

Zabytye rasskazy pevtsa, shuta i strannika (Forgotten Stories by the Singer, Clown and Wanderer) / Ascot R. Hope, author; translated from English by M. Granstrem. - St. Petersburg: M. Stasyulevich's publishing house, cens. 1898. - VIII, 259 pp., 1 sheet of frontispiece (illustration): ill. 18.192.3.21; - The same. SPb.: C. Birkenfeld's Ttypolithography, cens. 1899. - VIII, 259 pp., 1 sheets of illustration. 37.10.6.12

Istorija odnogo malen'kogo cheloveka (The Story of a Little Man) / Marie-Robert Halt, author; translated from French by M. Granstrem, with 90 drawings by artists Chauvin, Dufour, [etc.], engraved by Meolle. - St. Petersburg: M. Stasyulevich's publishing house, 1887. - [4], 224 pp., 1 sheet of frontispiece (ill.), 17 sheets of illustrations..: ill. 18.312.6.5; 131/1389 - The same. 2nd ed. - St. Petersburg: M. Stasyulevich's publishing house, cens. 1893. - [8], 304, [2]. front. (illustration): ill. 18.284.4.58; same. 3 ed. - St. Petersburg: M. Stasyulevich's publishing house, cens. 1900. - [8], 244 pp., 1 sheet of frontispiece (color ill.), 17 sheets of illustrations.: ill. 20.57.5.19; 133/4095. The same. 4th ed. - St. Petersburg: Usmanov Publisher, [1909]. - [6], 246 pp., 1 sheet of frontispiece (color ill.), 17 sheets of illustrations.: ill. 37.3.7.25; 131/3053

Kalevala: the Finnish national epic poem / translated by E. Granstrem. - St. Petersburg: publisher V. Balashev publishing house, 1881. - VII, 242 pp., 5 sheets of illustrations. 130/7150 - The same. 2nd ed., revised - St. Petersburg: publisher Stasyulevich, 1898. - 2, VIII, 368 pp., 12 sheets of illustrations. 20.55.2.12; 131/3903. The same. Kalevala: Finnish folk epic poem / retold by E. Granstrem for young people, with drawings by A. Delle, woodcut by A. Boehme. 3 ed. - St. Petersburg: Society Benefit Company Press, 1910. VI, 384 pp.: ill. 38.17.4.16; U72/92; W 516/592

King Arthur and his Knights of the Round Table / translated from English from G. Gilbert and J. Knowles, with 8 coloured and 18 black pictures by artists Cran and Speed and 28 drawings by E. Grave. - St. Petersburg: by E. Granstrem, [1914]. - [4], 351 pp., 7 sheets of coloured illustrations, 1 sheet of frontispiece (illustration). 37.48.6.36; 133/1023

Kroshka Asja (Baby Asya ): a story for young children / retold from Frane by E. Granstrem. - St. Petersburg: M. Stasyulevich's publishing house, 1899. - [4], 152 pp., 1 sheet of frontispiece (illustration), 7 p. il.; 20.50.7.5; 52/667, the same. 2nd ed. - St. Petersburg: Society Benefit Company Press, [1915]. - 160 p., 1 sheet of frontispiece (coloured illustration), 3 sheets of coloured illustrations. 37.48.3.57

Ljubochkiny Otchego? i Ottogo! (Lyubochka's Why? and Because!) / retold from Debo, Ole and others by E. Granstrem. - St. Petersburg: M. Stasyulevich's publishing house, cens. 1899. - [4], 166, [2], 167-338 pp., 1 sheet of frontispiece (coloured illustration): ill. 20.54.6.18; - The same. 2nd ed., revised - St. Petersburg: E. Granstrem, [190?]. - [2], 365, II pp., 1 sheet of frontispiece (illustration): ill. 72-5/3339; The same 3 ed. SPb.: Society Benefit Company Press, [1910]. - [4], 376 pp., 1 sheets of coloured illustration: ill. 38.80.9.78; The same. 4th ed. - St. Petersburg: Society Benefit Company Press, [1915]. - [4], 376 pp., 1 sheet of frontispiece (coloured illustration): Ill. 38.73.6.66

Malen'kaja printsessa (Little Princess): [novel] / F. Burnett, author of the work «Little Lord Fauntleroy», translated from English by E. Granstrem;with 8 watercolour pictures by G. Piffard and 37 drawings by E. Grave. - St. Petersburg: Usmanov Publisher, [1911]. - [4], 240 pp., 1 sheet of frontispiece (illustration), [7] sheets of coloured illustrations: ill. 38.80.9.62

Malen'kie shkol'nitsy pjati chastej sveta (Little Schoolgirls from the Five Parts of the World) / Elie Berthet, author; translated from French by M. Granstrem. - St. Petersburg: I. Litvinov's typolithography. 1897. - [4], 312 pp., 104 ill. 20.103.4.37; 133/5281 - The same. 2nd ed. - St. Petersburg: N. Sobko publishing house, 1903. - [4], 258 pp., 1 sheet of frontispiece (illustration), 6 sheets of illustrations. 38.36.5.14; The same. 3 ed. - St. Petersburg: Society Benefit Company Press, [1909]. - [4], 256 pp., 1 sheet of frontispiece (illustration), 6 sheets of illustrations. 19.60.5.11, 131/2988

Malen'kij millioner (Little Millionaire) : [novel] / M. Livingston-Moody, author, translated from English by M. Granstrem. - St. Petersburg: V. Balashev and Co. Publisher, cens. 1895. - [2], 258 pp., 1 sheet of frontispiece (portr.), 14 sheets of illustrations. 18.187.2.27; - The same. 2nd ed. - St. Petersburg: V. Balashev and Co. Publisher, cens. 1899. - [4], 244 pp., 14 sheets of illustrations. 20.68.2.14; The same. 4th ed. - St. Petersburg: E. Granstrem, [1914] - [6], 276 pp., 1 sheet of frontispiece (illustration): ill. 37.46.3.49

Malen'kij raznoschik (Little Messenger) / A. Jennevre, author; translated from French by M. Granstrem; 26 drawings by artist Geoffrey. - St. Petersburg: B. Balashev and C°'s publishing house, cens. 1894. - [5], 238 pp., 23 sheets of illustrations 18.275.2.53; 130/599 - The same. 2nd ed. - St. Petersburg: C. Birkenfeld's Ttypolithography, cens. 1897. - [4], 260 pp.: Ill. 20.105.3.27; same. 3 ed. SPb.: Granstrem, [190?] - [4], 260 pp., 22 sheets of illustrations, 1 sheet of frontispiece: ill. 70-5/3796; The same. 4th ed. 4 watercolour pictures by E. Grave and 26 drawings by Geoffrey. - St. Petersburg: C. Birkenfeld's Ttypolithography, [1914] - [2], 260 pp., 1 sheet of frontispiece (illustration), 4 sheets of col. illustrations. 37.48.6.34; 131/1518

Sword of Hannibal: the life and exploits of the greatest military leader of the ancient world: hist. story / K. Oppel, author, [translation from German]; 51 pictures by the artist E. Grave. - St. Petersburg: E. Granstrem, [1913]. - [4], 280 pp.: illustrations. 37.45.5.87; 130/369

Otechestvennye geroicheskie rasskazy (Patreotic Heroic Stories) / compiled by K. Abaza. - St. Petersburg: M. Stasyulevich's publishing house, 1891. - IV, 395 pp., 9 sheets of maps, plans: illustrations; 38.56.3.3 (2) The same. 3d ed. - St. Petersburg: M. Stasyulevich's publishing house, 1896. - IV, 394 pp., 9 sheets of maps, plans: illustrations. 38.56.3.2; The same. - St. Petersburg: M. Stasyulevich's publishing house, 1901. - IV, 401 pp.: ill. maps., plans.

Padenie Grenady (Fall of Granada): the expulsion of the Moors in Spain: hist. story / M. Felde, author; translated from German by M. Granstrem; with 4 coloured pictures after watercolors by E. Grave and 52 drawings by L. Berwald and E. Grave. - St. Petersburg: Society Benefit Company Press, [1911] - [4], 291 pp., 1 sheet of frontispiece (coloured illustration), 3 sheets of coloured illustrations. 37.34.6.40; 133/4409

Prikljuchenija Ani v mire chudes ( Adventures of Anna in Wonderland) / compiled from L. Carroll by M. Granstrem; with 8 water-colours, 12 coloured and 100 two-colour pictures - St. Petersburg: G. Schacht and C°'s publishing house, [1908]. - [4], 164 pp., 20 sheets of illustrations 72-5/4190

Prikljuchenija kapitana Magona (Adventures of Captain Mago or Voyages and Discoveries of the Phoenicians 1,000 years B.C.) : translated from French [Information is taken from the flyleaf of the book "Story of a Young man"] *.

Prikljuchenija pljasunchika (Adventures of a Marionette) / Carlo Collodi; translated from Italian by E. Granstrem; with 4 coloured paintings and 91 pictures. [Information is taken from the catalogue: Gift Books: E. Granstrem's Luxury Editions for Children and Young People] *.

Pylajushhij ostrov (Island Ablaze): a story about the latest changes in Cuba / L. Boussenard, author; translated from Franch by M. Granstrem. - St. Petersburg: M. Stasyulevich's publishing house, cens. 1899. - [4], 208 pp., 1 sheet of frontispiece (illustration), 27 sheets of coloured illustrations. 20.53.6.25

Radi zolota (For the Gold): the Boers and the British in South Africa / Georges Le Faure, author; translated from Franch by M. Granstrem. - St. Petersburg: E. Granstrem, cens. 1900. - [4], 229 pp., 1 sheet of frontispiece (illustration), 21 sheets of illustrations. 20.65.6.35

Sem' mudrykh shkoljarov (Seven Wise Schoolboys) / Ascot R. Hope; addopted from English by M. Granstrem. - St. Petersburg: C. Birkenfeld's Ttypolithography, cens. 1897. - [2], 295 pp., 1 sheet of frontispiece (illustration): ill. 20.93.6.41; - The same. 2nd ed. - St. Petersburg: A. Orlov's printing house, cens. 1904. - [2], 295 pp., 1 sheet of frontispiece (illustration): ill. 38.50.7.15; The same. 3d ed. - St. Petersburg: E. Granstrem, [1914]. - [1], 279 pp., 1 sheets of illustrations: ill. 37.46.3.70; 130/6442

Sinee znamja (Blue Banner): hist. story about the Mongol invasion: with 65 pictures and maps of Genghis Khan's campaigns / borrowed from French by M. Granstrem. - St. Petersburg: M. Stasyulevich's publishing house, cens. 1891. - [4], 271 pp., 1 sheet of frontispiece (illustration): illustrations, maps. 18.172.4.15; - The same. St. Petersburg: M. Stasyulevich, cens. 1899. - [4], 267 p., 1 sheet of frontispiece (illustration): ill., maps. 20.74.2.8; 131/3284; The same. 4th ed. - St. Petersburg: Society Benefit Company Press, [190?]. - [4], 267 pp., 1 sheet of frontispiece (illustration): ill., maps. 69-7/2878

Tales by Z. Topelius, Professor of the Alexander University in Helsingfors / translated from Swedish by M. Granstrem and A. Gurieva. - St. Petersburg: M. Stasyulevich's publishing house, cens. 1882. - [4], 108 pp., 3 sheets of illustrations. 18.228.7.50; - The same. 2nd ed. supplemented by [tales: Eli Rem. Prokaznik (Prankster). Krepost' Bogatyr'-grad (Hercules-city Fortress). Rezinovoe serdtse (Rubber Heart). Kanut-muzykant (Canute Whistlewinks). Neutomimyj i nastojchivyj mal'chik (Tireless and Persistent Boy). Slashche sladkogo (Sweeter than Sugar)] / translated from Swedish by M. Granstrem. - St. Petersburg: M. Stasyulevich's publishing house, cens. 1886. - VIII, 160 pp., 1 sheet of frontispiece (illusration), 6 sheets of illustrations. 18.252.3.24; The same. 3 ed., supplemented by [tales: Predislovie dlja vsekh dobrykh detej (Preface to all Good Children). Dvazhdy dva chetyre (Twice two to four). Zhemchuzhina Adal'miny (Adalmina's Pearl). Podarok morskogo tsarja (Sea King's Gift). Kuvshinka (Water Lily). Len]. - St. Petersburg: M. Stasyulevich's publishing house, cens. 1893. - [4], 252 pp., 1 sheet of frontispiece (illustration), 10 sheets of illustrations. 18.267.5.24; The same 4th ed., supplemented by [tales: Zvezdoglazka (Star-Eye). Sampo the Little Lapp Boy. Mirza and Miriam]. - St. Petersburg: M. Stasyulevich's publishing house, cens. 1903. - [4], 238 pp., 1 sheet of frontispiece (illustration), 9 sheets of illustrations. 69-5/267.

Skazochnyj ostrov Cipangu (Fantastic Zipangu Island): [tale] / A. Mordtmann, author; translated from German by E. Granstrem. - St. Petersburg: E. Granstrem's publishing company, cens. 1900. - [3], 208 pp., 12 sheets of illustrations : il. 69-7/1873.

Snezhnyj korol' (Snow King): scenes from the Thirty Years War by Schiller, Lodbrok and Starbuck /E.Granstrem borrowed from Swedish, with pictures by V. Kryukov, M. Mikhailov and others - St. Petersburg: M. Stasyulevich's publishing house, cens. 1889. - [4], 255 pp., 1 sheet of frontispiece (illustration), 6 sheets of illustration 18.313.6.12; - The same. 2nd ed. - St. Petersburg: M. Stasyulevich's publishing house, cens. 1899. - [4], 265 pp., 1 sheet of frontispiece (illustration), 4 sheets of illustrations 20.68.3.4; The same. 3d ed. / illustrared by A. Delle, V. Kryukov, etc. - St. Petersburg: A. Orlov's printing house, cens. 1905. - [4], 265 pp., 8 sheets of illustrations : il. 57-7/1804.

Stoletie otkrytij v biografijakh zamechatel'nykh moreplavatelej i zavoevatelej XV—XVI veka (Century of Discoveries in the Biographies of the Great Explorers and Conquerors of the 15th-16th centuries) / compiled by E. Granstrem using works of prof. Schott and others. - St. Petersburg: M. Stasyulevich's publishing house, cens. 1893. - [2], 316 pp., 1 sheet of frontispiece (illustration), 1 sheets of map: ill. 18.284.4.69; - The same. [2nd ed.]. - St. Petersburg: A. Orlov's printing house, 1903. - [2], 276 pp., 1 sheet of frontispiece (illustration), 1 sheet of map: ill. 34.9.3.199; The same. 3d ed. - St. Petersburg. C. Birkenfeld's Ttypolithography, [1911]. - [2], 296 pp., 1 sheet of frontispiece (illustration), 1 sheet of map: il. g02/B-5/111 л. карт.: ил. г02/Б-5/11.

Tainstvennaja gondola (Mysterious Gondola): historical story on the last days of the Venetian Republic / G. Toudouze, author, translated from Franch by M. Granstrem, with 4 coloured pictures and 82 pictures by E. Grave. - St. Petersburg: Society Benefit Company Press, [1911]. - [4], 264 pp., 1 sheet of frontispiece (coloured illustration), 3 sheets of coloured illustrations: il. 37.36.7.14; 130/404.

Tainstvennyj sad (Secret Garden): [novel] / F. Burnett, the author of Little Lord Fauntleroy, with 8 pictures after watercolors by Charles Robinson and 53 pictures by E. Grave; translated from English by E. Granstrem. - St. Petersburg: Society Benefit Company Press, [1912]. - [2], 294 p., 1 sheet of frontispiece (illustration), [7] sheets of coloured illustration: il. 37.40.4.22.

Tsari morej (Kings of the Seas). The discovery of America by the Normans in 1000 / compiled by M. Granstrem using Neikomm's writings and Icelandic sagas, with 25 pictures. - St. Petersburg: C. Birkenfeld's Ttypolithography, [1896 cens.]. - [4], 204 pp., 1 sheet of frontispiece (engraved title sheet) 23 sheets of illustrations - The same. Second ed. - St. Petersburg: E. Granstrem, [191?] *.

Shekspir i ego vremja (Shakespeare and his Time) / compiled by M. Granstrem using Tieck and Hecker's works. - St. Petersburg: N. Sobko's press, 1903. - [4], IV, 288 pp., 1 sheet of frontispiece (portr.), 7 sheets of illustrations: ill. - (World Torches: Stories from the Lives of Great People.) Dl02/B-2/39.

Schiller and Goethe: three stories from the history of German literature / compiled by M. Granstrem using Ehrlich and Ohorn's writings. - St. Petersburg: publisher «Art Printing Company», 1912. - [6], 311 pp., 1 sheet of frontispiece (portr.): ill. - (World Torches: Stories from the Lives of Great People.) l50/B-5/9; Dl02/B-5/7.