Project Participants

Project Supervisor
Alexey Alekseev, Head of the Manuscripts Department of the National Library of Russia

Discovery and research of Pachomius the Serb's autograph, codicological descriptions of the manuscript, transliteration of the «Codex Zographensis», specialized photographs of watermarks, the bibliography:
M. Shibaev, Нead of the Sector of Information and Bibliographic Services of the Manuscrips Department

Scientific description of the manuscript, and compilation of reference aids
C. Krushelnitskaya, Head of the Old Russian Manuscripts Sector of the Manuscrips Department

Administration of the IRS "Depositary", handling digital copies, entering data and digital contents into the database:
E. Filonov, Researcher of the Old Russian Manuscripts Group of the Manuscrips Department

Photographs and the digital copies:
P. Medvedev, Senior Researcher of the Manuscrips Department

Decryption of cryptography
E. Strelnikova, Senior Researcher of the Old Russian Manuscripts Sector of the Manuscrips Department

Engineering Works

Coordinators of Engineering works
S. Gorbunov, Head of the Department of Informatization
A. Pashkova, Head of the Integrated Library Systems Department
A. Varguzov, Head of the Internet Technologies Group
P. Dremenkov, Head of System Administrators Group

Programmer, Developer of the IRS "Depositary"
L. Emelyanova, Head of the Group of Technical Support in the New Building of the Integrated Library Systems Department

Programmer, Developer of the Data Converter
N. Yufereva, Senior Researcher in the Department of Formats of Machine-readable Records

Webmaster
V. Chernousova, Leading Programmer of the Internet Technologies Group of the Informatization Department

Webdesigner
I. Podoprigora, Leading Programmer of the Internet Technologies Group of the Informatization Department

English version of the site:
I. Rozhkova, Leading Programmer of the Internet Technologies Group of the Informatization Department

System administrators
V. Topchy, Leading Programmer of the System Administrators Group of the Informatization Department
J. Raholla, Engineer of the Sector of Technical Support of the Informatization Department