Текст рукописи

О судебныхъ уроцехъ. А се уроци судебныя: от виры 9 кунъ, а металнику 9 векошь, а от бортныя земли 30 кунъ, а металнику 12 векошь, а от ролеиные земли тако же, а от освободивъше челядинъ 9 кунъ, а металнику 9 векошь, а от иныхъ отъ всехъ тяжь, кому помогуть, по 4 куны, а металнику по 6 векошь.

А вот судебные пошлины. А вот судебные пошлины: от дела по обвинению в убийстве (платить) 9 кун, а судебному служителю 9 векш, с дела о бортном угодье 30 кун, а судебному служителю 12 векш, а (с дела) о пашенной земле также, а (с дела, касающегося) освобождения челядина 9 кун, а метельнику 9 векш, а со всех иных дел (те), кому (судебные агенты) помогли (выиграть процесс, платят) по 4 куны, а судебному служителю (по) 6 векш.