Текст рукописи

О поклажаи. Аже кто поклажаи кладеть у кого любо, туто послуха нетъ: у кого тотъ лежить товаръ; но оже начнеть болшим клепати, тому идти роте, у кого лежало, како толко еси у меня положилъ занеже ему былагодеялъ и хранилъ.

О товаре, данном на сохранение. Если кто кладет у кого-либо товар на сохранение, то при этом свидетели не нужны; если же (положивший на хранение) станет взыскивать (чем сам отдал), то пусть присягнет тот, у кого находился товар (на сохранении, заявляя, что) «ты у меня положил лишь столько (не более)», ибо (он) уже тем ему (т. е. истцу) оказывал благодеяние, что хранил его товар.